- 金玉其外,败絮其中
- jīn yù qí wài, bài xù qí zhōngсырты жалтырауық, іші қалтырауық, сырты көркем, іші өртең, сырты бүтін, іші түтін, сырты әдемі, іші нашар, сырты сұлу, іші нәжіс, сырты адам, іші арам, сырты сабаз, іші зәһар
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).